30. Juni 2006

Korea eBusiness Association (KOEB), der E-Commerce-Pionier aus Korea, und GXS, ein führender Anbieter von B2B-Lösungen für den E-Commerce, haben ihre Kompetenzen gebündelt, um einen GDSN (Global Data Synchronization Network)-kompatiblen Datenpool zur Verstärkung der E-Commerce-Transaktionen für südkoreanische Einzelhändler und Lieferanten aufzubauen.  Über diesen Datenpool werden über 22.000 Einzelhändler, Hersteller und Lieferanten in Südkorea in der Lage sein, auf effiziente Weise Produktdaten zu synchronisieren und Informationen über Preise und Promotionen mit Handelspartnern auf der ganzen Welt auszutauschen.

KOEB und GS1 Korea haben sich für GXS Data Pool Manager (DPM) als Grundlage des Datenpools Südkorea entschieden, um eine weltweite Interoperabilität mit dem GDSN und GS1 Global Registry™ zu erzielen.  Handelspartner können somit schnell und effizient akkurate, aktuelle und EAN.UCC-konforme Produktdaten austauschen. Somit werden kostspielige Lagerfehlbestände reduziert, die Regalauffüllung beschleunigt und Logistikkosten gesenkt.

„Diese Drei-Wege-Allianz zur Entwicklung und zum Betrieb eines GDSN-konformen Datenpools für Korea ist ein äußerst starkes Bündnis,“ so Kim DongHoon, Vice Chairman von KOEB.  „Wir verfügen über das Fachwissen, die Erfahrung und die staatliche Unterstützung, um die Einführung von E-Commerce-Funktionen zu fördern.  GS1 Korea spielt eine Vorreiterrolle bei der Einführung des B2B-E-Commerce bei Einzelhändlern während GXS der anerkannte Marktführer bei der GDSN-Standardisierung ist und bereits maßgeblich zur globalen Einführung des GDSN beigetragen hat.“

KOEB betreibt derzeit 40 elektronische Marktplätze in der Industrie und GS1 Korea verfügt über rund 22.000 Teilnehmer.  Die Daten aus elektronischen Marktplätzen werden in den GDSN-konformen Datenpool integriert. Somit werden globale B2B-Transaktionen ermöglicht und infolge dessen die internationale Wettbewerbsfähigkeit koreanischer Hersteller gestärkt, eines der Hauptziele von KOEB.

„Der südkoreanische Einzelhandelsmarkt ist bereit für die globale Datensynchronisierung und den internationalen B2B-E-Commerce,“ sagte Kim SeungSik, President von GS1 Korea.  „In Zusammenarbeit mit KOEB und GXS werden wir den Aufbau der nationalen B2B-Plattform in Südkorea beschleunigen und den Weg für koreanische Einzelhändler, Lieferanten und Hersteller ebnen.  GS1 Korea wird die Entwicklung und Implementierung globaler Standards zur Verbesserung der Supply-Chain-Abläufe anführen.“

KorEANnet, das bestehende Katalogsystem von GS1 Korea, umfasst inzwischen mehr als 4.000 aktive Einzelhändler und Lieferanten.  Hauptmitglieder von KorEANnet werden an der Pilotimplementierung des koreanischen GDSN-Datenpoolprojekts beteiligt sein, die im Januar 2007 beginnt.

„GXS versteht, wie wichtig es ist, einen Zugriff auf konsistente und qualitativ hochwertige Produktdaten über die gesamte Lieferkette hinweg zu ermöglichen. Durch die Entwicklung von Datenpools und den verstärkten Einsatz des GDSN sind Einzelhändler und Lieferanten bei ihren Geschäftsaktivitäten nicht mehr auf ihren eigenen geographischen Markt begrenzt,“ so Ross Curtis, Senior Vice President, weltweiter Vertrieb bei GXS. „Unsere Rolle bei der Bereitstellung des südkoreanischen Datenpools beweist erneut das Engagement von GXS zur Unterstützung von B2B-E-Commerce-Initiativen und unterstreicht die Präsenz des Unternehmens im asiatisch-pazifischen Raum. Mit diesem neuen Datenpool werden südkoreanische Unternehmen von einem effizienteren Zugriff auf detailliertere und standardisierte Produktdaten profitieren.

Der südkoreanische Datenpool wird durch die Gewährleistung korrekter Produktinformationen für eine bessere Zusammenarbeit zwischen Unternehmen sorgen und den Weg für neue Technologien wie die Funkfrequenzidentifizierung (RFID) ebnen.  Für koreanische Unternehmen gestalten sich somit internationale Geschäftsaktivitäten einfacher und effizienter. Gleichzeitig wird der Zugriff und die Verfügbarkeit von Produkten sowohl innerhalb und als auch außerhalb des Landes verbessert.

GXS betreibt mehr GS1-zertifizierte Datenpools als jeder andere Service-Provider weltweit. Diese Datenpools umfassen 27 Länder, darunter Australien, Kanada, Hongkong, Korea, Neuseeland, Russland, Taiwan und Großbritannien.  GXS wird darüber hinaus südkoreanischen Unternehmen sein Portfolio an PIM-Lösungen zur Verwaltung von Produktinformationen, darunter GXS PIM für Lieferanten und PIM für Einzelhändler, zur Verfügung stellen.  Mithilfe der PIM-Lösungen von GXS können Organisationen ihre Geschäftsprozesse rationalisieren, Betriebskosten senken, die Genauigkeit und Aktualität von Produktdaten erhöhen und die Interoperabilität zwischen globalen Datenpools verbessern.

Informationen zu KOEB
Korea eBusiness Association hat sich zu einer Organisation mit mehr als 200 Mitgliedsunternehmen entwickelt. Als treibende Kraft bei der Bereitstellung zahlreicher hochwertiger Daten und bei der Förderung des Technologieaustauschs leitet Korea eBusiness Association die Aktivitäten im E-Commerce und die Expansion des E-Business in der Industrie und in ähnlichen staatlichen Projekten mit Unterstützung der koreanischen Ministerien für Handel, Industrie und Energie sowie für Information und Kommunikation.

Informationen zu GS1 Korea
GS1 ist eine führende globale Organisation, die sich der Entwicklung und Implementierung von globalen Standards und Lösungen widmet, um weltweit und branchenübergreifend die Effizienz und Transparenz in Supply und Demand Chains zu verbessern. Das GS1-System bietet die meist benutzten Standards für die Lieferkette auf der ganzen Welt. Weitere Informationen über GS1 finden Sie auf der Webseite: www.GS1.org.

Informationen zu GXS
GXS ist ein weltweit führender Anbieter von B2B-Lösungen für den E-Commerce, die die Integration von Geschäftsprozessen und die Zusammenarbeit vereinfachen und optimieren.  Unternehmen und Organisationen auf der ganzen Welt, darunter mehr als 75 Prozent der Fortune-500-Unternehmen, setzen GXS Trading Grid® ein, um eine perfekte Balance zwischen Angebot und Nachfrage zu realisieren. GXS Lösungen unterstützen globale Standards und werden von Unternehmen jeder Größe für die Einbindung von internationalen Partnern, die Synchronisierung von Produktinformationen, die Optimierung von Lagerbeständen und Bedarfsprognosen und die Beschleunigung von Lieferketten eingesetzt.

GXS hat seinen Hauptsitz in Gaithersburg, Maryland, und unterstützt Unternehmen und deren Partner weltweit mit Vertrieb und Support. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite www.gxs.com/de.

Alle erwähnten Produkte und Dienstleistungen sind Markenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Louise Matthews, Harvard Public Relations Ltd.
Tel: +44 (0) 20 8759 0005 / +44 (0) 7909 524 426 Email: gxs@harvard.co.uk

Denise Oakley, Director, Marketing Programmes International, GXS
Tel: +44 (0) 1932 776408 / +44 (0) 7768 537 481 Email: denise.oakley@gxs.com