Gaithersburg, Md., und Wuhan, China – 14. März 2006

GXS, ein führender Anbieter von B2B-Lösungen für den E-Commerce, hat heute angekündigt, dass Dongfeng Peugeot Citroen Automobile Limited (DPCA) sich für GXS Partner Gateway™, die B2B-Gateway-Lösung von GXS für mittelständische Unternehmen, entschieden hat. Mit GXS Partner Gateway ist DPCA in der Lage, ein leistungsstarkes und durchgängiges Supply-Chain-Netzwerk zu entwickeln, das über GXS Trading Grid® eine reibungslose Integration seiner Anwendungsinfrastruktur mit den Geschäftsprozessen seiner externen Handelspartner unterstützt. DPCA ist ein chinesisches Joint Venture zwischen Dongfeng Automotive Group, eines der größten Automobilhersteller Chinas, und dem französischen Automobilgiganten Peugeot Citroen.  DPCA hat außerdem GXS Trading Grid, die einzigartige globale Integrationsplattform von GXS zur Realisierung und Optimierung von unternehmensübergreifenden Geschäftsprozessen, als Grundlage zur Durchführung von B2B-E-Commerce-Transaktionen mit seiner Partnergemeinschaft gewählt.

DPCA hat sich an GXS aufgrund der umfassenden und langjährigen Präsenz von GXS in Greater China gewandt.  Die GXS Partner Gateway Lösung versetzt DPCA in die Lage, eine vollständige Integration seines bestehenden Lieferantenportals in interne Anwendungen zu realisieren und gleichzeitig EDI-Transaktionen mit Peugeot Europe weiter zu führen.  DPCA kann ferner mit GXS Application Integrator, der leistungsstarke Konverter von GXS und ein wesentlicher Bestandteil von Partner Gateway, seine Mapping-Fähigkeit ausbauen und jeden Industriestandards zum Austausch mit seinen Handelspartnern nutzen, ohne den Aufwand einer manuellen Datenerfassung.  
„Unser Ziel, von dem schnell wachsenden Automobilmarkt Chinas durch Optimierung unserer Lieferkette zu profitieren, erforderte einen Partner mit umfassender Erfahrung in der chinesischen Automobilindustrie und einem lokalen Support vor Ort ,“ betonte Min Kefeng, IT-Manager bei DPCA.  „Wir haben uns nach einem konkurrenzfähigen und umfassenden RFP-Prozess für GXS entschieden, weil sie die beste „All-in-One’-Lösung zur Geschäftsintegration und Wirtschaftlichkeit des B2B-E-Commerce darstellte. Darüber hinaus hat diese Lösung unsere Anforderungen weitaus besser als die Produkte anderer Anbieter erfüllt. GXS ist seit Beginn unserer Geschäftsbeziehung ein idealer Partner gewesen und hat uns sowohl mit einer klaren Implementierungsstrategie als auch mit einem beispiellosen Kundenservice unterstützt..“

GXS Partner Gateway ist eine Komplettlösung für die B2B-Integration, die sich an den Mittelstand richtet. Sie verbindet die Stärke von GXS Application Integrator mit webMethods Fabric, die führende Produktpalette für die Geschäftsintegration von webMethods.  Die Lösung bietet dem Kunden die Skalierbarkeit, Sicherheit und Flexibilität einer unternehmensorienterten Integrations- und Datenübersetzungssoftware und eine umfangreiche Adapterbibliothek, für mittelständische Unternehmen konfiguriert und zum Einsatz bereit.  Als Komplettlösung kann GXS Partner Gateway schnell implementiert und getestet werden. Somit wird für eine schnelle Amortisierungszeit beim Kunden gesorgt. Darüber hinaus lässt sich eine Aufrüstung von GXS Partner Gateway zu GXS Enterprise Gateway, die parallele Lösung von GXS für große Unternehmen, ganz leicht realisieren. Aufgrund seiner Position als führendes Unternehmen im schnell wachsenden chinesischen Automobilmarkt stellt dies ein klarer Vorteil für DPCA dar. Ferner wird DPCA über GXS Trading Grid sofort mit der weltweit größten elektronischen Handelsgemeinschaft verbunden, die mehr als 40.000 Handelspartner auf der ganzen Welt umfasst. 

DPCA, der eines der größten Automobilwerke Chinas betreibt, wird von den Funktionalitäten und Eigenschaften von GXS Trading Grid profitieren.  GXS Trading Grid unterstützt die Übermittlung und Konvertierung von Transaktionen in jedem Datenprotokoll- oder format, einschließlich AS2, XML und EDI/EDIFACT.  GXS Trading Grid sorgt außerdem bei Kunden für eine erhöhte Transparenz, Effizienz und Automatisierung von weltweiten Partnernetzwerken. DPCA wird gesteigerte Fähigkeiten bei der Transaktionsverwaltung und eine Einsicht in sein Supply-Chain-Netzwerk auf mehrere Ebenen feststellen. Gleichzeitig wird die gemeinsame Ereignisverwaltung in Echtzeit für eine Rationalisierung der Geschäftsprozessintegration mit weltweiten Lieferanten sorgen. 

„Der chinesische Automobilmarkt wächst mit rasanter Geschwindigkeit und dieses Wachstum muss durch leistungsfähige Lösungen für die B2B-Integration unterstützt und gefördert werden. GXS hat durch seine Erfolgsbilanz in China Spitzenlösungen und eine erstklassige Kompetenz für diesen schnell heranreifenden Markt entwickelt,” so Bobby Patrick, Senior Vice President und Chief Marketing Officer bei GXS.  „Mit GXS Partner Gateway ist DPCA in der Lage, ein bedarfsorientiertes Supply-Chain-Netzwerk für seine Automotive Supply-Chain aufzubauen, um die Geschäftsbeziehungen mit seinen Handelspartnern zu verbessern und mehr Ressourcen auf zentrale Produktionsvorgänge zu fokussieren.“

Mit über 35 Jahren Erfahrung in der Automobilindustrie bietet GXS standardbasierte Supply Chain Lösungen und Services, die es jedem Unternehmen erlauben, unabhängig ihrer Größe, technischer Ausgereiftheit oder Standorts, eine Orientierung an die Nachfrage zu realisieren.  GXS betreibt eines der weltweit größten B2B-Netzwerke, das einen beispiellosen Kundenstamm in der Automobilindustrie unterstützt, einschließlich alle 25 weltweit größten Automobilhersteller, über 70% der Tier-1 Lieferanten und über 6.000 Tier-2-n Lieferanten.  GXS unterstützt als aktives Mitglied eine Vielzahl von Standardisierungsgremien der Automobilindustrie, darunter die Automotive Industry Action Group, Odette und die Open Applications Group. Darüber hinaus bietet GXS einen lokalen Vertrieb, Consultingdienst und technischen Support in den Vereinigten Staaten, in Europa, Japan und Asien-Pazifik.  Zu den chinesischen Automobilherstellern und Lieferanten, die sich auf GXS zum Betrieb ihrer bedarfsorientierten Supply-Chain verlassen, zählen B-Steel, China Entercom, Ford China, Crown Motors Ltd. und TianHai Electric. Die Betreuung der Kunden von GXS in China erfolgt durch die Niederlassungen von GXS in Shanghai sowie über ihren Sitz für den asiatisch-pazifischen Raum und ihren Rechenzentrum in Hongkong. 

Informationen zu Dongfeng Peugeot Citroen Automobile Company Ltd

Dongfeng Peugeot Citroen Automotive Limited (DPCA) wurde 1992 gegründet und ist ein Joint Venture zwischen Dongfeng Motor Corporation und Peugeot Citroen. DPCA hat seinen Sitz in Wuhan, Hubei, und ist heute eines der größten Automobilhersteller in China. Das Absatzvolumen von DPCA erreichte in 2005 140.000 Fahrzeuge.

Informationen zu GXS
GXS ist ein führender globaler Anbieter von B2B-Lösungen für den E-Commerce, die die Integration von Geschäftsprozessen und die Zusammenarbeit vereinfachen und optimieren. Organisationen auf der ganzen Welt, darunter mehr als 75 Prozent aller Fortune-500-Unternehmen, setzen GXS Trading Grid® ein, um eine perfekte Balance zwischen Angebot und Nachfrage zu realisieren. GXS Lösungen unterstützen globale Standards und werden von Unternehmen jeder Größe für die Einbindung von internationalen Partnern, die Synchronisierung von Produktinformationen, die Optimierung von Lagerbeständen und Nachfrageprognosen und die Optimierung von Logistikketten eingesetzt.

GXS hat seinen Hauptsitz in Gaithersburg, Maryland und unterstützt Unternehmen und deren Partner weltweit mit Lösungen und Dienstleistungen. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite www.gxs.com/de.

# # #

Louise Matthews, Harvard Public Relations Ltd.
Tel: +44 (0) 20 8759 0005 / +44 (0) 7909 524 426 Email: gxs@harvard.co.uk

Denise Oakley, Director, Marketing Programmes International, GXS
Tel: +44 (0) 1932 776408 / +44 (0) 7768 537 481 Email: denise.oakley@gxs.com